Window shopping

Uno de mis pasatiempos favoritos, especialmente cuando paso una tarde con una buena amiga (y sin mis adorados hijitos), es ir de 'Window Shopping' es decir de compras, pero sin comprar, solo llenandome los ojos con los bellos productos: ropa, muebles, joyeria, etc. que hermosas tiendas muy bien decoradas ofrecen. Me parece que es un ticket barato a la tierra del 'siempre comprar'. Hubo un tiempo en que mi adiccion por las cosas nuevas me metio en problemas, pero eso quedo atras, ahora, solo admiro lo que veo, me imagino lo lindo que quedaria en mi hermana, en mi sala, a mi mama, y sigo caminando. Muy de vez en cuando, pero muy de cuando en cuando, compro algo.

P.D. Por alli lei que alguien traducia esta frase como 'vitrinear', suena raro pero alli va.